TÔN CHỈ HỘI THÁNH
Cộng Đồng Đức Tin – Our Communities
Chúng tôi là một đoàn thể gồm những người cùng đặt niềm tin nơi Chúa Jesus, chia sẻ đời sống với nhau, xuyên qua nhiều thế hệ, đa phần thuộc văn hóa Việt.
We are a brotherly group of people, who place their faith in Jesus Christ, sharing lives together, through multi-generations, predominantly Vietnamese culture.
Khải Tượng Hội Thánh – Church Vision
Phát triển một hội thánh lớn mạnh cho cộng đồng người Việt Nam vùng bắc San Diego qua sự cam kết thực thi Điều Răn Lớn và Đại Mạng Lệnh của Chúa Jesus.
To grow a healthy and great church for the Vietnamese community in San Diego North County through carrying out Jesus’ Great Commandment and Great Commission.
Sứ Mạng Hội Thánh – Church’s Mission
Yêu Chúa và quan tâm chăm sóc lẫn nhau, tạo điều kiện cho hội thánh chúng tôi chia sẻ tình yêu Thiên Chúa và phục vụ cộng đồng chung quanh đây cũng như ở nơi xa.
To love God and care for one another, which enables our church to share God’s love and serve the communities around here and from afar.
Giá Trị Cốt Lõi – Core Values
Trong sự theo đuổi khải tượng và sứ mạng Hội thánh, chúng ta sống với những giá trị cốt lõi, là chỉ đạo cho mọi công tác mục vụ trong hội thánh.
In pursuit of our vision and mission, we live by a common set of values that direct us in everything we do: (CORES – CỐT LÕI)
C – Chúa Jesus là đầu của Hội thánh
O – Ơn cứu chuộc của Chúa dành cho mọi người
R – Rao truyền ơn của Chúa cho mọi người
E – Êm dịu trong lời nói và trong thái độ đối với người chung quanh
S – Sống kính Chúa và yêu người để xứng đáng với danh Cơ đốc nhân.